GeorgianHistoryНезависимый исторический журнал
← Все материалы

Святой воин из Павниси

Воины с фресок · Лист F07. Щит и ламеллярный доспех на грузинской росписи XII века.

Воин в полный рост в серо-синем ламеллярном доспехе и красном плаще. Его рука лежит на высоком щите со светлым полем и узорной каймой.
Вариант реконструкции святого воина из Павниси. Доспех и кайма щита основаны на росписи. Цвета и утраченные части фигуры восстановлены условно.

На фреске конца XII века в Павниси уцелела часть фигуры святого воина. Видны узкие пластины его доспеха, рука на щите и часть растительной каймы. По этим деталям мы сначала восстановили щит, а затем нарисовали воина в полный рост.

Сохранившаяся часть каймы щита на фреске в Павниси.Акварельная реконструкция вытянутого щита со светлым полем и серой растительной каймой.
Слева — фрагмент фрески по таблице 15 Е. Приваловой, воспроизведённой М. Цурцумией (рис. 25). Справа — акварель щита. Полный контур и продолжение каймы восстановлены условно. CC BY-NC-SA 4.0

На повреждённой фреске церкви Святого Георгия в Павниси сохранилась широкая узорная кайма щита. Диагональные линии делят её на треугольные поля, внутри которых различимы растительные завитки. Уцелевший участок позволяет проследить, как растительный мотив вписан в геометрическое обрамление.

Павниси находится в Шида-Картли. Роспись относят к концу XII века. Екатерина Гедеванишвили приводит датировку Екатерины Приваловой — 1180-е годы. Дионисиос Мурелатос предлагает близкий интервал, около 1170–1180 годов.

Мамука Цурцумия публикует этот фрагмент по монографии Приваловой и подписывает фигуру как святого воина. На снимке видно, как рука лежит на щите. Цурцумия определяет доспех как ламеллярный, с пластинами, соединёнными шнуровкой, и выступами, направленными вверх. В другой статье он называет растительные мотивы на кайме лилиями. По одному этому изображению установить значение узора или его принадлежность конкретному роду невозможно.

Готовя акварель, мы взяли за основу сохранившуюся линию края и деление орнаментальной полосы. Полный каплевидный контур, заострённый низ и повторение узора по всему периметру восстановлены условно. Роспись помогает увидеть устройство каймы. Акварель показывает, как рисунок мог продолжаться на утраченных участках.

Центральное поле мы оставили светлым. По чёрно-белому снимку невозможно уверенно определить, был ли там рисунок и какие цвета использовал художник. Серые тона передают орнамент на репродукции. Материал основы и устройство креплений остаются неизвестными.

Как мы восстановили фигуру

В цветной акварели ряды пластин и фигурный край у пояса опираются на роспись. Одежду, обувь, лицо и палитру восстановили условно. На снимке оружие уверенно не различается, поэтому в этой версии воин держит только щит.

Источники и дальнейшее чтение