Царское облачение эпохи Тамар
Как одевались в Грузии · Выпуск 1. Царский костюм конца XII века: бисон, лорос, жемчужная отделка и венец по вардзийскому портрету и музейному воспроизведению.

На вардзийской фреске 1180-х годов Тамар изображена в венце с жемчужными подвесками и в богато украшенном царском облачении. Этот портрет позволяет рассмотреть один из наиболее известных образов грузинской придворной одежды конца XII века. С него начинается серия GeorgianHistory «Как одевались в Грузии». [1, 2]
Парадное царское одеяние в грузинских музейных публикациях называется бисоном. Длинная одежда создавала вытянутый силуэт, а украшенные части выделяли плечи, грудь и запястья. В альбоме Textile from Georgia отмечено, что браслеты надевали поверх узких рукавов. Драгоценная отделка становилась частью всей композиции наряда, от ворота до подола. [1]
Особое место занимал лорос — длинная украшенная полоса византийского императорского облачения, воспринятая грузинским двором. На вардзийском портрете видны его передняя часть и светлый отрезок, перекинутый через руку. Жемчуг и цветные вставки выделяются на светлом поле. Их расположение, ширина полос и соотношение с основной одеждой помогают понять устройство церемониального костюма. [1, 2]
Венец завершал этот образ. Боковые подвески спускались вдоль лица, повторяя вертикали отделки на груди. Вместе с царским титулом и другими регалиями он обозначал положение Тамар как правительницы. По интерпретации искусствоведа Ираклия Тезелашвили, её облачение и присутствие рядом Георгия III в Вардзии участвовали в утверждении династической преемственности. [2]
Известное воспроизведение наряда Тамар создал в XX веке художник Солико Вирсаладзе, опиравшийся на вардзийскую фреску. Костюм хранится в тбилисском Дворце искусств. В нём видны жемчужная сетка ромбами, парные ряды светлых прямоугольных элементов на груди и широкая украшенная деталь на плечах. Именно этот музейный образец стал основой одежды на нашей иллюстрации. Его современная дата важна: он показывает, как художник восстановил объём и устройство наряда по живописи. [1, 3]
Фреска и музейное воспроизведение дают разные возможности для изучения одежды. На стене сохранились очертания, рисунок и расположение отделки; объёмный костюм позволяет увидеть, как эти элементы соединяются на фигуре. При реконструкции необходимо учитывать сохранность живописи и отделять видимые детали от восстановленных. Цвета, скрытый крой и точные размеры отдельных украшений требуют самостоятельной проверки.
Первый выпуск посвящён царскому парадному образу. Дальше серия обратится к одежде знати и горожан, женским и мужским костюмам разных эпох и областей Грузии. Каждый образ будем рассматривать через конкретный источник: фреску, миниатюру, письменное описание или сохранившуюся вещь.
Пояснение к иллюстрации
Львёнок связан с летописным рассказом о подарке ширваншаха Тамар. Источник сообщает о выращенном льве и его поведении при дворе; конкретная поза с детёнышем на руках реконструирована. [4]
Архитектурные ориентиры фона взяты из описания дворца Гегути. Место этой сцены в летописи не названо. Роспись, мебель и расположение предметов представляют возможное убранство царского зала. [5]
Синий цвет облачения и жемчужная сетка следуют выбранному музейному образцу. Размер и размещение мелких красных вставок на светлых пластинах иллюстрации исторически не установлены. Черты лица и объём тканей интерпретированы художником.
Источники и дальнейшее чтение
- 1. Textile from Georgia / ქსოვილი საქართველოდან. Тбилиси: Дворец искусств Грузии, 2017. С. 50–63. PDF на сайте музея.
- 2. Tezelashvili I. T’amar Bagrationi (1184–1210). Encyclopedia. 2022. 2(3). С. 1483–1493; о Вардзии — с. 1485–1486, о лоросе — с. 1492.
- 3. Art Palace of Georgia. Georgian costumes in the Art Palace. Костюм Тамар и работа Солико Вирсаладзе. Google Arts & Culture.
- 4. «История и восхваление венценосцев» // Картлис цховреба. Т. II / ред. С. Каухчишвили. Тбилиси, 1959. С. 61–62: рассказ о львёнке.
- 5. Beradze T., Tsitsishvili I. Palace of Geguti. Грузинская энциклопедия. Архитектурный ориентир для иллюстрации.
