Грузинские знамёна из серебра, дерева и ткани
Грузинские знамёна · Выпуск 2 из 6

В 1873 году Дмитрий Бакрадзе осматривал в церкви села Чаниети в Гурии знамя, сложенное из двух круглых пластин позолоченного серебра. На одной стороне был Христос на престоле, на другой — Богоматерь с Младенцем. Сара Барнавели называет этот предмет **дрошаком Русудан** и приводит прочтение надписи, по которому вкладчицей была Русудан, сестра Георгия III и тётя Тамар.
На двух фотографиях Дмитрия Ермакова видны следы долгой жизни предмета. Края пластин разошлись и местами порваны. По окружности сохранились отдельные выступы с растительной чеканкой. Со стороны Богоматери вокруг медальона идёт посвятительная надпись асомтаврули, древним грузинским письмом. Она позволяет связать знамя с человеком, который его пожертвовал.
Икона на древке
Барнавели называет такие знамёна с жёсткой основой на древке лабарумами. Их устройство хорошо видно на фотографиях знамени из Хончиори в Раче. У знамени широкая пятиугольная пластина с округлённым низом, под ней — овальный медальон. К пластине, медальону и древку крепились листы чеканного серебра. Одна сторона несёт образ Богоматери с Младенцем, вторая — Распятие. На стороне с Распятием часть рельефа была утрачена, и это место закрыли гладким листом серебра.
У лабарума из Чукули в Сванети, по описанию Барнавели, древко достигало примерно трёх метров. На верхней деревянной пластине закрепили серебряные рельефы. Сторону с Богоматерью можно рассмотреть на опубликованной фотографии. Барнавели отмечала сходство этой композиции с рачинским образцом, хотя орнамент и обрамление у них различаются.
Ещё один лабарум увидела экспедиция Александры Джапаридзе в пещерном храме Бетлеми на Казбеке. В 1948 году участники описали знамя у престола. Деревянная рукоять опиралась на его поверхность. На закруглённой пластине были серебряная обкладка, рельефы и надписи. Описание сохранило редкую подробность — место предмета внутри храма в момент обследования.
Сванский Леми
Леми по-свански означает «лев». Полотнище, которое описала Вера Бардавелидзе, сшито из жёлтого шёлка в форме зверя. Древко венчает навершие из позолоченного серебра с рельефными фигурами святых.
На летний праздник Хылиш в Сети съезжались представители общин Верхней Сванети. Леми выносили из церкви святого Георгия и передавали знаменосцу. Когда всадники пускались вскачь, шёлковое тело зверя наполнялось воздухом.

Источники и дальнейшее чтение
- Сара Барнавели. «Грузинские знамёна». Тбилиси, 1953. Дрошак Русудан и его надпись, табл. V–VI. Сванский Леми, табл. VII–IX. Лабарумы из Хончиори, Бетлеми и Чукули, табл. XII–XIV.
- Вера Бардавелидзе. «Знамя лем, волк-собака». Этнографическое описание знамени и праздника Хылиш.
- Торнике Асатиани. «История грузинской геральдики». Тбилиси, 2023. С. 24–25, рис. 42. Материал навершия и описание тканевой формы Леми.
- Александра Джапаридзе. Отчёт об обследовании пещеры Бетлеми в сборнике «Побеждённые вершины», с. 177–178.