GeorgianHistory Нумизматика

Берлинская коллекция · XIII век · экземпляр 02

Русудан. 1230

Серебряная драма, две стороны.
Рассмотрите объём и сравните
реконструкцию с музейными снимками.

Реконструкция · не 3D-сканВращение вручную
Подготавливаю монету…
Перетаскивание — поворот · колесо — увеличение

Вся модель — иллюстративная реконструкция. Цвет металла, толщина, гурт и высота рельефа условны. Синие области выделяют основные утраты и слабочитаемые места; это приблизительные границы, а не карта научно измеренной достоверности.

Музейный снимок рядом с реконструкцией

Обе стороны, крупным планом

ОригиналМузейная фотография
РеконструкцияУсловные цвет и рельеф

Фотографии показаны без изменения. Реконструкция выполнена с помощью генерации изображений: мелкие формы могут отклоняться от оригинала. Для чтения букв используйте музейный снимок.

Прозрачность реконструкции

Что известно, а что условно

По источнику

Русудан, серебряная драма с датой 1230 года. Экземпляр № 18293520: масса 2,53 г, размеры 21,4 × 21,1 мм. Атрибуция и обозначение сторон взяты из берлинского каталога 2024 года, с. 204.

Аверс — погрудное изображение Христа с Евангелием и круговая грузинская надпись. Реверс — имя Русудан в центре орнамента и арабская круговая легенда. Полное чтение утраченных букв здесь не предлагается.

Принятые допущения

Поверхность визуально очищена и приведена к условному серебряному цвету. Сглаженные и неполные участки сохранены. Контур модели получен с фотографии аверса; обратная сторона подогнана к общей заготовке.

Гурт и толщина заданы для показа; рельеф приближён по светлоте изображения. В предварительной музейной записи указано 9 h, но положение сторон не проверено обмером. Экспорт GLB содержит эти оговорки.

Источники и история обработки

Maia Pataridze, Bernhard Weisser, Karsten Dahmen. Georgian Coins in the Numismatic Collection of the State Museums in Berlin, 2024, с. 204.

Музейная карточка № 18293520 ещё отмечена музеем как непроверенная. Поэтому дата и размеры приведены по опубликованному каталогу. Стороны соответствуют каталогу и музейным файлам: vs — Христос, rs — имя Русудан.

Исходные снимки: аверс с Христом · реверс с именем Русудан. Автор: Karsten Dahmen / Münzkabinett, Staatliche Museen zu Berlin. Лицензия: Public Domain Mark 1.0.

Выбор: просмотрены 20 страниц раздела Русудан в каталоге; крупные снимки четырёх финалистов сопоставлены по сохранности обеих сторон. № 18293520 выбран за читаемость центральных изображений и небольшие зоны износа. Это выбор среди обследованных экземпляров.

Обработка: встроенный imagegen; объёмная сетка и пометки собраны отдельно. Дата подготовки: 11 ноября 2026. Экспертная эпиграфическая проверка не проводилась.

Сравнение сторон

100%Перетаскивайте изображение; масштаб меняется колесом.

Музейная фотография

Иллюстративная реконструкция

Цвет, поверхность и рельеф реконструкции условны. Синим отмечены основные утраты.