Под знаменем Тамар
Грузинские знамёна · Выпуск 1 из 6

В начале XIII века, к поре сбора винограда, грузинское войско сошлось в Тбилиси. Тамар осмотрела вооружение и коней. Перед выступлением она взяла царское знамя, вверила его Богоматери Вардзийской и благословила знамя и войско. Затем она передала знамя Закарии Мхаргрдзели. Закария был амирспасаларом, то есть главнокомандующим, и повёл войско в Персию.
Летописец сохранил имя знамени — **Горгаслиани и Давитиани**. Первая часть отсылает к Вахтангу Горгасали, с которым предание связывало древность знамени. Вторая хранит имя Давида. Иване Джавахишвили связывал его с Давидом Строителем. Существует и династическое толкование, в котором это имя указывает на библейского царя Давида, от которого Багратионы выводили свой род.
Белое полотнище и красный знак
В рассказе о Шамхорской битве тот же летописец называет знамя Горгасали белым. Он связывает этот цвет с преданием о походе Вахтанга в Синд.
Белые грузинские знамёна упоминает и персидский историк Раванди. В его рассказе о столкновении войска Георгия III с противниками в 1163 году среди захваченных трофеев перечислены белые знамёна и золотые кресты. Перечень даёт цвет полотнищ. Золотые кресты в нём названы отдельно, рядом с прочей добычей.
Ещё одну деталь даёт армянский историк Степанос Орбелян. В чтении, которое приводит Мамука Цурцумиа, царское полотнище было белым с красным знаком, а знамя военачальника — красным с белым. Армянское слово *ншан* означает знак. Давид Мусхелишвили и Цурцумиа понимают его в этом месте как крест. Иване Джавахишвили читал это свидетельство иначе. Он относил белый цвет к древку царского знамени, красный — к полотнищу. От чтения нескольких слов здесь зависит весь рисунок.
Пять крестов на картах
На портолане, морской карте Анджелино Дульчерта 1339 года, над Тбилиси показаны пять красных крестов. У Себастополиса, средневекового Сухуми, картограф поместил рядом с крестами косые полосы. Цурцумиа описывает их как зелёные.
На карте братьев Пиццигани 1367 года пять крестов вновь стоят над Тбилиси. Между выступлением войска Тамар и этой картой прошло более полутора столетий. Как выглядел знак на полотнище, которое она вручила Закарии, остаётся открытым вопросом.
Источники и дальнейшее чтение
- «История и восхваление венценосцев» в составе «Картлис цховреба», т. II, с. 103–104. Сбор войска и передача знамени Закарии.
- Мамука Цурцумиа. «Грузинские знамёна и европейские портоланы». Тбилиси, 2025. С. 282–283, 288–290. Карты Дульчерта и Пиццигани, свидетельства Раванди и Орбеляна.
- Мамука Цурцумиа. «Ещё раз о знамени единой монархии», 2020. Дискуссия о чтении письменных свидетельств и облике полотнища.
- Грузинская энциклопедия. Статья «Дроша», толкования названия знамени и чтение Иване Джавахишвили.